Toutes les représentations dont j'ai connaissance Je serais reconnaissant pour toute correction ou tout ajout à cette liste forcément incomplète
Représentations:
1966(?), Monologue représenté par Tsilla Chelton lors d'une tournée en Belgique
1966, 28 nov. Théâtre La Bruyère. (spectacle de dix sketches, intitulé: "Mêlées et démêlées", comprenant: Chocs, Visite à l'hôpital, Le Futur, l'Agence de Voyages, Au Restaurant, Pour préparer un oeuf dur, Le salon de l'automobile, La jeune fille à marier, Scène à quatre et Le Tableau). Mise en scène: Georges Vitaly. Décors: Pace. Acteurs: Michel Galabru, Claude Génia
1968, 2 oct. "Wie man ein hartes Ei zubereitet" Theater am Neumarkt, Zürich (CH)
1969, oct. "Pièces courtes inédites en un acte" au Théâtre Le Kaléidoscope / Café-théâtre de l'Absidiole (Salutations, Scène à quatre, Leçons de français pour Américains (2 extraits: Le Grand Siècle ou les grands airs, Chez le docteur), Pour préparer un oeuf bien dur, La Lacune, La jeune fille à marier, Le maître). Mise en scène: Jean Rougerie. Acteurs: Raymond Jourdan
1970, 31 août, (Spectacle comprenant: Scène à quatre, Les Salutations, La Lacune, Le Maître, L'oeuf dur, Pour préparer un oeuf dur, Ches, Le docteur, Le cocotier en flammes, D'Isidione, Histoire des bandits, Il y eut d'abord, Leçons de français pour étudiants américains) au Theatre Upstairs, London
1992/93, "Pour préparer un oeuf dur" Option Théâtre, Ecole professionnelle Collège Lionel-Groulx, Sainte-Thérèse (Québec). (avec "L'avenir est dans les oeufs" et "Jacques ou la Soumission"). Mise en scène: Reynald Robinson
2001, sept.-nov. "To Prepare a Hard Boiled Egg" New translation by Edward Einhorn. Part of the Ionesco Festival's SHORTS PROGRAM. Directed by Edward Einhorn. Produced by David Einhorn. Man played by Peter Brown.
Performances throughout the Festival
2002, 9-25 August, "Fairy Tales of the Absurd" (Ionesco: "To Prepare a Hard Boiled Egg" and "Tales for Children" + Edward Einhorn: "One Head Too Many"). Part of the New York Fringe Festival. Directed by Edward Einhorn. Produced by David Einhorn. Man played by Peter Brown. More
6-29 June 2003 at Theatre 80, (off Broadway), New York