Toutes les représentations dont j'ai connaissance

Je serais reconnaissant pour toute correction ou tout ajout à cette liste forcément incomplète

• La Soif et la Faim (1964)

Représentations:

1964, 30 déc. Schauspielhaus, Düsseldorf. Mise en scène de Karl-Heinz Stroux

1965, 24 sept. "Glód i pragnienie" w Teatrze Dramatycznym w Szczecinie, Pologne. Mise en scène: A. Ziembinski. Scénographie: J.A. Krassowski. Musique: W. Pawlowski

1966, 28 fév. "La Soif et la Faim" à la Comédie Française. (première représentation en France). Mise en scène: Jean-Marie Serreau. Décors et costumes: Jacques Noël. Illustrations musicales: Gilbert Amy. Acteurs:  Georges Audoubert (Brechtoll), Michel Bernardy (Troisième Frère), Claude Brosset (Deuxième Gardien), René Camoin (3ème frère), Annie Ducaux (Adélaïde), Simon Eine (Deuxième Frère), Michel Etcheverry (Frère Tarabas), Louis Eymond (Frère Supérieur), Jacques Eyser (Tripp), Robert Hirsch (Jean), Jacques Maury (Frère Compable), Georges Riquier (3ème frère), Jean-Paul Roussillon (Brechtoll), Hervé Sand (Tripp), Nicolas Silberg (2ème gardien et 2ème frère), Géraldine Valmont (Marthe), Claude Winter (Marie-Madeleine)  - NB: Le troisième épisode Le Pied du mur" ne fut pas représenté
7 mars 1973: au Théâtre National de l'Odéon, 75006 Paris. Même distribution. Critique

1966, mai, (8.7.1966?) création de "Au pied du mur" au Théâtre de Poche par la Compagnie Antoine Bourseiller. Au même programme: La Princesse et la Communiante de Fernando Arrabal; La jeune fille à marier et Leçons de français pour Américains d'Eugène Ionesco Mise en scène: Antoine Bourseiller. Décors: Oskar Gustin. Acteurs: Claude Génia (La Dame), Marc Dudicourt (Le Monsieur), Eliane Giovagnoli et Katia Kowalsky (Les Jumelles), Jean-Claude Bouillon (Le Jeune Homme), Maxime (Jean), Yves Afonso (Le Rabbin)

1968, 20 avril, "Hlad a žízeň" au Divadlo F.X. Šaldy, Liberec, Tchécoslovaquie. Mise en scène: I. Glanc

1968? First English language production. Yale University Dramat, New Haven. Director: Leland Starnes. Assistant Stage Manager: Marty Cohen. (Set designer: John Jacobson?). Actors: Robert Macrae (John), Jonathan Marks, (Perry King ?)

1969, juillet, "Hunger and Thirst" à Stockbridge, MA, USA au Berkshire Theatre Festival (en présence de Ionesco). Actors: James Patterson (John)

1970, 12 fév. "Hunger und Durst" Theater im Zimmer, Hamburg

1973, 20 juillet, "Tørsten og Sulten" Radioteatret (représentation à la radio danoise). Medvirkende: Morten Grunwald, Birgit Zinn, Beatrice Bonnesen, Emil Hass Christensen, Bjørn Spiro, Preben Mahrt, Tage Axelson, Jørgen Beck, Karl Stegger, John Larsen, Ulla-Brita Borksand

1986, 1 fév. "Hunger und Durst". Opéra de chambre écrit en 1985, et créé à Freiburg. (1987 auch im Repertoire der Bonner Opernwerkstatt). Livret: R. Haas. Musique: Violeta Dinescu

1987, "La Soif et la Faim". Mise en scène par Maurice Attias

1993, "De honger en de dorst", interprété par le groupe de théâtre FRI de l'Université d'Amsterdam. Mise en scène: Liliana Alexandrescu. Existe en enregistrement vidéo.

1995, "La Soif et la Faim", en français, par L’École des Bouffons, troupe de théatre du Département de Français de l’Université de Debrecen, Hongrie. (Représentée à Angers)

1998, 28 August, "Hunger and Thirst" by A Somber Threat Theater Ensemble at Hasty Pudding Theatre, Cambridge, Massachusetts. Assistant Light Designer and Technician: Nicole Jaquis. Acteurs: Emmit George (Jean), Catherine Reulet

1998, 20-22 août, au Théâtre du Casino de Spa (Belgique) dans le cadre du festival de théâtre de Spa. Première représentation complète de la pièce en français - c'est à dire avec le troisième épisode: "Au pied du mur" de 1966. Metteur en scène: Jean-Claude Idée. Décors et costumes: Serge Daems. Acteurs: Francis Perrin (Jean), Jean-Claude Frison (le guide, Schaeffer, le Frère Tarabas), Louise Rocco (Tante Adelaïde, la touriste, la cuisinière, le Frère Faim), Patricia Hoyoux (Marie-Madeleine, la première jumelle, la femme en rouge, le Frère psychologue noir), Olivier Cuvellier (le premier gardien, le jeune homme, le juge, le Frère Tripp), Yves Claessens (le deuxième gardien, le cycliste, le bagnard, le Frère Brechtoll), Micheline Goethals (Marthe bébé, la deuxième jumelle, la jeune fille, le Frère psychologue rouge), Léon Dony (l'aveugle, le touriste, le Monsieur en vert, le Frère Soif), Didier Reis (le Frère chasseur), Georges Delnoy (le Frère comptable), Bruno Feuillat (un Frère rouge), Benjamin Melardy (un Frère noir). Choeurs: Eric Leleux.
10 sept.-10 oct. au Théâtre Royal du Parc à Bruxelles (Belgique)
14-18 oct. au Théâtre Montansier de Versailles (France) - même distribution

2001, 26 oct.-4 nov. "Hunger and Thirst" by Purple Man Theater. Part of the IONESCO FESTIVAL at Clemente Soto Velez, La Tea Theater, New York. Directed by Marc Weitz

2006, 5 mai-4 juin, "Hunger and Thirst" at A Red Orchid Theatre, Chicago, USA. Mise en scène: Michael Shannon. Acteurs: Lance Stuart Baker (Jean), Douglas Vickers, Keith Ellis, Kathy Logelin, Si Osborne (Brother Tarabas), Molly Reynolds (Aunt Adelaide), Steve Schin, Mark Vallarta (prisoner of the Inquisition) Critique